You are here

Share page with AddThis

Termino y Condiciones

Bienvenido al Sitio Web Syngenta.cl. Se ha diseñado para proporcionar información general sobre Syngenta y sus productos y servicios. El visitante puede utilizar este Sitio Web siempre que cumpla las siguientes condiciones.

Aceptación de estas condiciones
Por favor lea con atención estas condiciones. Mediante el acceso y el uso de este Sitio Web, usted acepta seguir estas condiciones y estar obligado a ellas. Si no acepta seguir estas condiciones y estar obligado a ellas, no podrá acceder, utilizar ni descargar materiales de este Sitio Web.

Estas condiciones pueden cambiar
Syngenta se reserva el derecho de actualizar o modificar estas condiciones en cualquier momento, sin notificación previa. El uso de este Sitio Web después de introducirse cualquier cambio implica la aceptación de seguir estas condiciones modificadas y estar obligado a ellas. Por este motivo, le agradeceremos que lea detenidamente estas condiciones cada vez que visite este Sitio Web.

Copyright y exclusión de autorización
Todo lo que usted vea o escuche en este Sitio Web (el "Contenido") incluidos, por ejemplo, todos los textos, fotografías, ilustraciones, gráficos, clips de audio, clips de vídeo y clips audiovisuales, está protegido por copyright según las leyes de EE UU y las leyes y los tratados internacionales relativos a copyright. Los copyright del contenido son propiedad de Syngenta Corporation o de cualquiera de sus filiales o de terceras partes que hayan autorizado el uso de sus materiales a Syngenta. Todo el contenido de este sitio está protegido por copyright como trabajo colectivo bajo las leyes de EE UU y las leyes y los tratados internacionales de copyright y Syngenta posee los copyright de selección, coordinación, preparación y mejora del contenido.

Usted puede descargar, guardar, imprimir y copiar algunas partes del contenido de este sitio, siempre que:

  1. Utilice el Contenido descargado únicamente para uso personal y no comercial o para sus futuras operaciones comerciales con Syngenta.
  2. No publique ni presente parte alguna del Contenido en otro sitio de Internet.
  3. No publique ni difunda parte alguna de este Contenido en ningún otro medio de comunicación.
  4. No modifique ni altere el contenido en modo alguno, ni borre o modifique observaciones de confidencialidad o de copyright y marcas registradas.

Con excepción de lo expresamente indicado más arriba, no podrá copiar, descargar, imprimir, publicar, mostrar, proyectar, distribuir, transmitir, transferir, traducir, modificar, añadir, actualizar, compilar, resumir o en cualquier otro modo transformar o adaptar el Contenido de este sitio, en su totalidad o en parte, sin la previa autorización de Syngenta.

Con excepción de lo expresamente indicado más arriba, no se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre el Contenido que haya descargado de este sitio Web. Con excepción de la licencia limitada y no exclusiva otorgada expresamente más arriba, nada de lo contenido en estos términos y condiciones o en este sitio Web podrá ser interpretado como la concesión de una licencia, ya sea por implicación, desestimación o cualquier otra forma, o de ningún otro derecho amparado bajo ningún copyright, marca registrada, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de Syngenta o de terceros.

Marcas
Todas las marcas, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este sitio web (las "Marcas") son marcas registradas y no registradas de Syngenta, de alguna de sus filiales o de terceros que han otorgado licencias de sus Marcas a Syngenta o a alguna de sus filiales.
Excepto en lo que se establece expresamente en estas condiciones, no se podrá reproducir, exhibir o utilizar en modo alguno ninguna Marca sin previa autorización por escrito de Syngenta.

Enlaces a otros sitios
Este Sitio Web contiene hipervínculos a sitios Web que no están gestionados por Syngenta. Estos hipervínculos se ofrecen como referencia y para conveniencia del visitante y no implican la aprobación de los materiales incluidos en esos sitios Web de terceras partes o cualquier tipo de asociación con sus responsables. Syngenta no controla esos sitios Web y no es responsable de sus contenidos. El acceso a esos sitios Web y su uso se efectúa por cuenta y riesgo del visitante.

Información de Productos
Toda información contenida y referenciada en este sitio Web tiene la única finalidad de servir como presentación de Syngenta y de sus productos y servicios, no debiéndose interpretar de otra forma. Para obtener asesoría e instrucciones concretas relacionadas con nuestros productos y servicios, debe ponerse en contacto directamente con Syngenta. Las personas que tengan intenciones de utilizar un producto para la protección de cultivos o semillas, deberán leer atentamente y seguir las instrucciones contenidas en la etiqueta correspondiente a ese producto y cumplir todas las leyes y normativas aplicables relativas al uso de ese producto. Antes de utilizar cualquier producto para la protección de cultivos, asegúrese de que el producto está registrado para su uso en su país.

Derechos de modificación de este Sitio
SYNGENTA SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR EL CONTENIDO Y LAS PRESTACIONES DE ESTE SITIO WEB DE CUALQUIER MODO, O LIMITAR EL ACCESO A ESTE SITIO WEB, O CERRAR ESTE SITIO WEB, EN CUALQUIER MOMENTO, POR CUALQUIER MOTIVO, SIN NOTIFICACIÓN PREVIA, Y NO SERÁ RESPONSABLE, EN MODO ALGUNO, DE LAS POSIBLES CONSECUENCIAS DE ESTOS CAMBIOS.

Declaración de Futuro
Nuestro sitio web puede contener declaraciones de futuro, es decir, declaraciones no relativas a hechos históricos, como nuestras opiniones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y proyecciones actuales y, por tanto, los visitantes no deberían otorgarles una credibilidad indebida. Estas declaraciones implican riesgos e incertidumbres inherentes, muchos de los cuales quedan fuera del control de Syngenta. En la documentación que presentamos a la US Securities and Exchange Commission, identificamos determinados factores que pueden causar que los resultados reales sean muy diferentes a los contenidos en estas declaraciones de futuro. Las declaraciones de futuro son válidas para la fecha en la que se han realizado y no asumimos ninguna obligación de actualizar ninguna de ellas a la luz de nueva información o acontecimientos futuros.

Exclusión de Garantías
ESTE SITIO WEB SE PRESENTA "COMO ES" Y "CUANDO ESTÁ DISPONIBLE", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA QUE SEA POSIBLE, EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY APLICABLE, SYNGENTA Y SUS FILIALES EXCLUYEN TODA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTORIA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS LEGAL, SYNGENTA NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB ESTÉ DISPONIBLE EN NINGÚN MOMENTO O LUGAR CONCRETO O QUE SU FUNCIONAMIENTO SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ EXENTO DE ERRORES. SYNGENTA NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB ESTÉ EXENTO DE VIRUS, GUSANOS U OTROS CÓDIGOS QUE PUEDAN MANIFESTAR PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. AUNQUE SYNGENTA HA REALIZADO Y SEGUIRÁ LLEVANDO A CABO GRANDES ESFUERZOS POR PROPORCIONAR INFORMACIÓN EXACTA Y ACTUALIZADA, LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB PUEDE ESTAR INCOMPLETA O DESFASADA Y PUEDE CONTENER INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. SYNGENTA NO GARANTIZA NI HACE MANIFESTACIONES EN RELACIÓN CON EL USO, VALIDEZ, EXACTITUD, VIGENCIA O FIABILIDAD DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN ÉL, NI DE LOS RESULTADOS DEL USO DEL MISMO, O LOS QUE DE ALGÚN OTRO MODO ESTÉN RELACIONADOS CON ÉL

Limitación de Responsabilidades
USTED UTILIZA ESTE SITIO POR SU CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SYNGENTA, SUS FILIALES O CUALESQUIERA DE SUS RESPECTIVOS CONSEJEROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDAS DIRECTAS O INDIRECTAS O DAÑOS DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB O LA DEPENDENCIA DE CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN ESTE SITIO WEB. SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, SYNGENTA NO SERÁ RESPONSABLE EN MODO ALGUNO DE POSIBLES ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DE ESTE SITIO. ÉSTA ES UNA EXCLUSIÓN GENERAL DE RESPONSABILIDADES QUE SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, O CUALESQUIERA OTROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS. ESTA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES SE APLICA TANTO SI LA RESPONSABILIDAD ALEGADA SE BASA EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD INEXCUSABLE O EN CUALQUIER OTRA BASE E INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SYNGENTA O SUS FILIALES HA SIDO AVISADO O DEBIERA CONOCER LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS.

SI CUALQUIER PARTE DE ESTA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES RESULTA SER INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SYNGENTA Y/O SUS FILIALES EN DICHAS CIRCUNSTANCIAS POR RESPONSABILIDADES QUE DE LO CONTRARIO HABRÍAN QUEDADO EXCLUIDAS NO SERÁ SUPERIOR A CIEN DÓLARES (100 $).

Acuerdo Integro
Este documento constituye el acuerdo íntegro entre usted y Syngenta respecto a su acceso y/o uso de este sitio web. 

© 2010 Syngenta.Todos los derechos reservados.